Commercialista e Revisore Legale — Ordine dei Commercialisti Provence-Alpes-Côte d'Azur · CRCC Aix-Bastia
Revisore legale indipendente con sede ad Aubagne, esercito anche presso il Cabinet Exprim a Vitrolles e il Cabinet Nazzaroli Barthélemy et Associés ad Auriol. Affianco PMI, associazioni e gruppi societari in tutta la regione Provence-Alpes-Côte d'Azur e in Francia, sia per gli obblighi di legge sia per le operazioni straordinarie.
Ogni incarico inizia con la stessa domanda: cosa conta davvero, per voi, in questi conti?
— Franco NazzaroliChi sono
Laureato in economia e abilitato come commercialista, esercito la professione di revisore legale da oltre 25 anni — dapprima all'interno di studi di revisione nazionali e internazionali, poi come libero professionista. I miei incarichi hanno coperto l'intero ciclo contabile e finanziario delle società sottoposte a revisione: bilanci annuali, dichiarazioni fiscali, situazioni intermedie, oltre al controllo delle procedure di gestione e di consolidamento fiscale.
Ho inoltre certificato reporting mensili secondo i principi US GAAP per filiali francesi di gruppi esteri, e partecipato a incarichi di consolidamento secondo i principi IFRS. Nell'ambito della revisione legale e contrattuale, ho certificato i conti di strutture che vanno dall'azienda familiare alla società quotata in borsa, e condotto incarichi a livello internazionale per la Commissione Europea e la Banca Mondiale. Sono inoltre stato revisore legale di club di calcio professionistici militanti in National 1, nell'ambito del controllo di gestione richiesto dalla DNCG, e ho partecipato a incarichi di revisione legale presso organismi HLM (edilizia sociale) e mutue disciplinate dal Libro II del Codice della Mutualità francese. La mia esperienza nella revisione si affianca a una conoscenza delle pratiche fiscali internazionali, acquisita in particolare presso l'amministrazione fiscale britannica (HMRC). Questa doppia prospettiva nutre ancora oggi il mio approccio a ogni pratica.
Dirigo inoltre il Cabinet Exprim a Vitrolles e il Cabinet Nazzaroli Barthélemy et Associés ad Auriol, un'organizzazione pluridisciplinare che mi permette di incrociare più punti di vista su ogni pratica, mettendo a disposizione, oltre alla revisione, competenze complementari in contabilità e fiscalità.
I nostri servizi
Revisione legale, audit contrattuale, revisione dei conferimenti: che la vostra esigenza derivi da un obbligo di legge o da una scelta volontaria, il metodo non cambia.
Certificazione annuale dei conti civilistici e consolidati, condotta secondo le norme di esercizio professionale (NEP) e il codice deontologico della professione — dalla presa di conoscenza dell'attività fino all'emissione della relazione. È previsto un punto intermedio prima della chiusura dell'esercizio, per anticipare le difficoltà anziché scoprirle a fine esercizio.
Un audit indipendente, richiesto dai vostri soci, dai vostri partner finanziari o dalla governance, al di fuori di ogni obbligo di legge — utile prima di una raccolta di capitali, di una cessione, o per rassicurare un terzo sull'affidabilità dei vostri conti. Il perimetro e le verifiche vengono definiti insieme, in base a ciò di cui il destinatario della relazione ha bisogno di sapere.
Valutazione e certificazione del valore dei conferimenti in occasione di una fusione, di una scissione o di un aumento di capitale in natura — una garanzia di equità tra le parti coinvolte nell'operazione. La relazione viene consegnata entro i tempi compatibili con il calendario dell'operazione, spesso stretti.
Revisione della trasformazione, conferimenti in natura isolati, operazioni straordinarie: intervengo ogni volta che è richiesto un terzo indipendente dalla legge o dallo statuto. Ogni incarico è preceduto da un'analisi preliminare, per chiarire con precisione il perimetro esatto del mio intervento.
Valutazione e certificazione dei conferimenti di titoli quotati, in particolare su Euronext Paris, nell'ambito di un aumento di capitale o di una ristrutturazione. Il revisore dei conferimenti verifica che il valore adottato — spesso basato sul prezzo di borsa (VWAP) e sulla sua liquidità — non sia sopravvalutato, prima del deposito della relazione presso il tribunale entro i termini richiesti dall'operazione.
Perché sceglierci
Nessun incarico di consulenza presso i miei clienti di revisione: il mio giudizio non è mai influenzato da un altro mandato, né dal rapporto commerciale.
rif. codice deontologicoOgni incarico segue le norme di esercizio professionale, dalla presa di conoscenza dell'entità fino all'emissione della relazione — lo stesso metodo applicato da oltre 25 anni.
rif. NEP 315 → NEP 700Una metodologia adattata alla dimensione e alle reali esigenze della vostra struttura, dalle associazioni ai gruppi internazionali che operano secondo i principi IFRS o US GAAP.
rif. soglia di rilevanzaIncarichi svolti oltre i confini francesi, in particolare per la Commissione Europea e la Banca Mondiale, con competenza nei principi IFRS e US GAAP in aggiunta al quadro normativo francese.
rif. norme FR · IFRS · US GAAPSettori regolamentati
Sono stato commercialista o revisore legale di club di calcio militanti dal livello regionale fino al livello National, nell'ambito del controllo di gestione richiesto dalla DNCG (Direzione Nazionale del Controllo di Gestione). Questi incarichi richiedono una doppia competenza: le norme di revisione classiche, e le specificità contabili e normative del calcio, in particolare la valutazione dei contratti dei giocatori, i diritti TV e gli obblighi di fair-play finanziario. Ho in particolare affiancato l'Aubagne FC nel 2024, insieme al mio socio Jean-Jacques Mantegna, nella preparazione del ricorso davanti alla Commissione d'Appello della DNCG, in occasione della promozione del club in National 1, lavorando a stretto contatto con il club e il comune di Aubagne.
Sono inoltre commercialista di FC Martigues, che ha militato in Ligue 2 fino al 2025, e di FC Berre, recentemente promosso in National 3, incarichi seguiti dal Cabinet Exprim di Vitrolles insieme al mio socio Jean-Jacques Mantegna. Sono inoltre stato revisore legale di Athlético Marseille (già GS Consolat) e FC Sète, che hanno militato in National 1, oltre che dell'Entente Sportive Pennoise, che ha militato in CFA2 (National 3).
Oltre al calcio, sono anche revisore legale dell'associazione di nuoto Martigues Natation.
Ho partecipato a incarichi di revisione legale presso organismi HLM, riguardanti la gestione locativa, i programmi di costruzione e ristrutturazione, e gli equilibri finanziari di lungo periodo propri del settore dell'edilizia sociale.
Per diversi anni, ho diretto il team di revisori legali della SCP 04 e della SA HLM04, a stretto contatto con le specificità del settore dell'edilizia sociale — equilibri locativi, finanziamento dei programmi e gestione patrimoniale di lungo periodo.
Ho inoltre partecipato a incarichi di revisione legale di mutue disciplinate dal Libro II del Codice della Mutualità francese, soggette a regole prudenziali e contabili specifiche del settore assicurativo sanitario e previdenziale.
La mia esperienza nel settore mutualistico si è costruita in particolare presso Mutuelle Servir, come commercialista, Groupe Opéra Mutualité, come revisore per conferimenti, e Mutuelle des Étudiants de Provence, in incarichi di revisione, al fianco di Jean-Marc Eyssautier. Sono inoltre stato revisore legale e responsabile d'incarico per BTP Prévoyance e Agrica.
Sono inoltre riconosciuto dall'ACPR (Autorità francese di Vigilanza Prudenziale e di Risoluzione) come "expert central", incaricato di coordinare e supervisionare le valutazioni del patrimonio immobiliare di mutue e compagnie assicurative.
Il nostro metodo
Quattro fasi, applicate a ogni mandato, indipendentemente dalla dimensione della struttura sottoposta a revisione.
Analisi della vostra attività, della vostra organizzazione e dei vostri sistemi di controllo interno.
rif. NEP 315Individuazione delle aree di rischio e determinazione della soglia di rilevanza adottata per l'incarico.
rif. NEP 330Test sulle procedure, controlli sostanziali e validazione dei conti annuali o consolidati.
rif. NEP 500Formulazione del giudizio e consegna della relazione, con presentazione alla vostra governance.
rif. NEP 700I nostri clienti
Risorse
Una pagina di riferimento pratica, aggiornata regolarmente : soglie di legge, scadenze chiave e novità normative utili alla gestione della vostra struttura. Queste informazioni sono fornite a titolo indicativo e non sostituiscono una consulenza personalizzata.
La nomina diventa obbligatoria quando, alla chiusura di un esercizio, la società supera due delle tre soglie seguenti : fatturato ≥ 10 milioni di €, totale di bilancio ≥ 5 milioni di €, dipendenti ≥ 50.
Per una filiale controllata da un'entità già tenuta a nominare un revisore legale, le soglie sono più basse : fatturato ≥ 5 milioni di €, totale di bilancio ≥ 2,5 milioni di €, dipendenti ≥ 25.
Una SA è soggetta alle stesse soglie generali delle altre forme societarie sopra indicate; non è tenuta automaticamente a nominare un revisore legale per il solo fatto della sua forma giuridica.
Sei anni in caso di nomina obbligatoria, tre anni in caso di nomina volontaria. Il revisore resta in carica per l'intera durata del mandato, anche se la società torna successivamente sotto le soglie.
Soglie aumentate del 25% dal decreto n. 2024-152 del 28 febbraio 2024 (adeguamento per l'inflazione), invariate da allora. L'obbligo si valuta alla chiusura di un esercizio. La condizione dei due esercizi si applica per stabilire se, alla scadenza del mandato in corso, la società non è più tenuta a nominare un revisore legale. In caso di dubbio sulla vostra situazione, non esitate a contattarmi per una verifica.
Entro sei mesi dalla chiusura dell'esercizio (es. entro il 30 giugno per una chiusura al 31 dicembre).
Entro tre mesi dalla chiusura per le società soggette all'imposta sulle società (di norma un termine aggiuntivo per la trasmissione telematica — da verificare ogni anno su impots.gouv.fr).
Entro un mese dall'approvazione del bilancio (due mesi in caso di deposito telematico).
Quattro versamenti trimestrali, ciascuno pari al 25% dell'imposta dovuta per l'esercizio precedente : 15 marzo, 15 giugno, 15 settembre e 15 dicembre 2026.
Entro il 15 maggio 2026 per gli esercizi chiusi al 31 dicembre 2025.
Entro il 5 maggio 2026 in formato cartaceo, entro il 20 maggio 2026 per la trasmissione telematica.
Regime normale : dichiarazione mensile o trimestrale a una data specifica per ciascuna società (metà mese). Regime semplificato : conguaglio annuale (CA12) entro il 5 maggio 2026 per una chiusura al 31 dicembre 2025, con due acconti semestrali a luglio e dicembre.
Per le società la cui imposta supera 3.000 €, acconto del 50% entro il 15 giugno 2026; saldo a dicembre.
Queste date riguardano le società con chiusura al 31 dicembre. Per qualsiasi altra data di chiusura, il calendario si sposta di conseguenza — non esitate a contattarmi per definire il vostro.
Scadenze 2026 indicate a titolo indicativo per una chiusura al 31 dicembre 2025; cambiano ogni anno e in base al vostro regime fiscale. Verificate sempre la data esatta applicabile alla vostra società nella vostra area riservata su impots.gouv.fr.
Dal 1° settembre 2026, tutte le società dovranno essere in grado di ricevere fatture elettroniche. L'emissione diventa obbligatoria dalla stessa data per le grandi imprese e le medie imprese, e dal 1° settembre 2027 per PMI, micro e piccole imprese. Le grandi imprese e le medie imprese dovranno inoltre trasmettere i dati delle transazioni all'amministrazione fiscale (e-reporting). Sanzione in caso di inadempienza : multa di 15 € per fattura, con un massimale di 15.000 € all'anno.
Le società che restano soggette alla CSRD devono sottoporre le informazioni di sostenibilità a certificazione da parte di un revisore legale abilitato o di un organismo terzo indipendente accreditato. Le linee guida della H2A, aggiornate a gennaio 2026, disciplinano tale incarico di certificazione. La NEP 9510 revisionata, omologata con decreto del 20 aprile 2026, riguarda invece le verifiche del revisore legale sulla relazione sulla gestione e sugli altri documenti che accompagnano il bilancio; essa esclude espressamente la certificazione delle informazioni di sostenibilità dal proprio ambito. La direttiva (UE) 2026/470 del 24 febbraio 2026 ha ristretto l'ambito di applicazione della CSRD e semplificato alcuni obblighi di rendicontazione; l'assoggettamento deve quindi essere verificato per ciascun esercizio.
La norma di esercizio professionale relativa alla revisione dei conti di gruppo (incluso l'utilizzo del lavoro dei revisori delle controllate) è stata omologata con decreto del 29 ottobre 2025 e pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale il 4 novembre 2025. Si applica agli incarichi di certificazione dei conti di gruppo per gli esercizi aperti a partire da tale data.
Dalla riforma derivante dalla direttiva CSRD, l'Alta Autorità della Revisione (H2A) abilita ora anche revisori della sostenibilità e organismi terzi indipendenti, oltre ai revisori legali — un'evoluzione del panorama della revisione legale da seguire con attenzione nei prossimi anni.
Resto a vostra disposizione per fare il punto sul vostro esercizio in corso — non esitate a contattarmi per qualsiasi domanda sulla vostra situazione.
Novità aggiornate a luglio 2026 — il quadro normativo si evolve regolarmente, consultate h2a-france.org per le ultime pubblicazioni.
Queste informazioni sono aggiornate regolarmente ma non sostituiscono una consulenza personalizzata. Per qualsiasi domanda sulla vostra situazione, contattatemi direttamente.
Domande frequenti
La nomina diventa obbligatoria quando, alla chiusura di un esercizio, la società supera due delle tre soglie seguenti: 10 milioni di euro di fatturato, 5 milioni di euro di totale di bilancio e 50 dipendenti. Le società per azioni (SA) sono soggette alle stesse soglie generali. Soglie inferiori possono applicarsi a determinate società controllate. Anche al di sotto di queste soglie, una nomina volontaria resta possibile — non esitate a contattarmi per verificare la vostra situazione specifica. Vedi anche la pagina risorse contabili e fiscali.
La prima risponde a un obbligo di legge e segue un formalismo rigoroso fissato dalle norme di esercizio professionale, con un mandato di sei anni. Il secondo è un approccio volontario, su richiesta dei vostri soci, della vostra banca o di un partner, con un perimetro definito liberamente in base alle vostre esigenze.
No. I due incarichi sono incompatibili per la stessa società: si tratta di una regola deontologica rigorosa, volta a preservare l'indipendenza del revisore legale rispetto ai conti che certifica.
Sei anni in caso di nomina obbligatoria, tre anni in caso di nomina volontaria. Il revisore resta in carica per l'intera durata del mandato, anche se la società torna successivamente sotto le soglie.
È un incarico puntuale, distinto dal mandato annuale, che consiste nel valutare e certificare il valore dei conferimenti in natura in occasione della costituzione di una società, di un aumento di capitale o di una fusione — per garantire l'equità tra le parti coinvolte nell'operazione.
Gli onorari sono disciplinati da un tariffario nazionale, calcolato in base al tempo necessario per l'incarico — a sua volta determinato dalla dimensione e dalla complessità della vostra struttura. Ogni incarico è preventivato in dettaglio prima dell'inizio dei lavori.
Contatti
Un primo scambio per comprendere la vostra struttura e definire il perimetro dell'incarico, senza impegno.
Recapiti
Informazioni legali
Franco Nazzaroli — Commercialista e Revisore Legale
77 impasse du Roucas, 13400 Aubagne, Francia
SIRET: 513 942 052 00020
Email: contact@nazzaroli.fr — Telefono: +33 6 84 63 20 59
Direttore della pubblicazione: Franco Nazzaroli
Iscritto all'albo ufficiale dei revisori legali tenuto dall'Autorità francese di vigilanza sulla revisione (H2A) dal 2001, con il n. 6050093.
Membro dell'Ordine regionale dei revisori legali di Aix-Bastia (CRCC).
Iscritto all'Ordine dei Commercialisti Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Questo sito è ospitato da OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia.
Tutti i contenuti di questo sito (testi, impaginazione, identità visiva) sono protetti. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, richiede un'autorizzazione preventiva.
Le informazioni inviate tramite il modulo di contatto (nome, email, azienda, messaggio) sono utilizzate esclusivamente per rispondere alla vostra richiesta e non vengono mai condivise con terzi. In conformità al GDPR, avete il diritto di accedere, rettificare e cancellare i vostri dati, esercitabile scrivendo a contact@nazzaroli.fr.